Der Besucher kommt aus dem Planet of Visions. Das Förderband transportiert ihn zum 21. Jahrhundert. Auf den Bildschirmen (an der Decke) ist Lisa. Wir sehen, wie sie rasend schnell altert, von einem Kind zu einer etwa Hundertjährigen (dargestellt von drei Frauen und einem Kind).